Une semaine de plus qui s'amorce en France et je sens qu'elle sera bien spéciale.
J'ai presque terminé ma planification de cours pour cette semaine. Comme je l'ai mentionné précédemment, je dois préparer mes élèves à passer un examen national appelé le Brevet blanc. C'est bien, car je révise différentes notions en français avec eux, mais ce qui est dommage, c'est que je n'ai pas beaucoup de latitude dans mon enseignement pour le Brevet blanc. Je dois respecter le plus possible les contraintes réelles de cet examen, je ne peux donc pas planifier de beaux projets pour mes élèves. Pour vous caricaturer un peu le tout, disons que les élèves sont soumis à un questionnaire à propos d'un extrait de texte, qu'ils répondent aux questions et que moi je corrige avec eux le tout. C'est quelque peu rigide comme cadre, ne trouvez-vous pas? Je leur permettrai toutefois de travailler à deux pour certains numéros et j'inviterai les élèves au tableau pour la correction. Cette manière de fonctionner semblera un peu moins stricte aux yeux des élèves et leur permettra d'interagir un peu plus ensemble que s'il n'y avait que moi qui corrigeais les exercices. Je me suis donné un peu plus de jeu concernant la dictée. Je ne ferai pas de dictée traditionnelle, qui ne leur apprend pas beaucoup de choses. Je vais plutôt leur distribuer un court texte contenant plusieurs erreurs d'orthographe lexicale et grammaticale. En équipe, ils devront les corriger et JUSTIFIER leur correction. C'est beaucoup plus formateur que de transcrire simplement ce qu'énonce à haute voix le professeur.
Pour ce qui est du reste, vous le savez, et je me répète, jeudi après-midi j'accompagne mes élèves à l'exposition «De Byzance à Istanbul» et le lendemain matin je pars pour le Portugal jusqu'au 27 janvier.
Récapitulons un peu ma fin de semaine.
Vendredi matin, j'ai présenté le Québec à un de mes groupes. J'avais préparé une belle présentation PowerPoint, mais l'ordinateur du collège avait de la difficulté à lire mon diaporama. Malheur! Heureusement, j'avais apporté mon ordinateur portable. Toutefois, je ne pouvais pas utiliser le projecteur du collège. Que faire? L'écran de mon ordinateur est trop petit pour que toute la classe voit la présentation! J'ai demandé aux élèves d'apporter leur chaise devant moi et de former un demi-cercle. J'ai ainsi pu leur montrer mon PowerPoint de mon ordinateur. De plus, l'ambiance était ainsi plus conviviale et c'était un peu moins formel pour les élèves. Ils pouvaient poser leurs questions à tout moment. Ils étaient bien attentifs et curieux! Après le cours, j'ai dû quitter rapidement, car j'avais un cours à l'université. J'étais certaine d'arriver juste ou un peu en retard.... mais non! Je suis arrivée une heure en retard! Je devais prendre trois moyens de transport, dont un autobus, et même à midi, la circulation n'est pas fluide sur les routes! Qui plus est, le chauffeur de l'autobus a décidé tout bonnement, à un certain moment, de stationner le véhicule sur le côté de la chaussée et de partir. Sans explication. Après une quinzaine de minutes, les gens ont commencé à sortir de l'autobus et à en attendre un autre. Ce que j'ai fait aussi. Au moins, les Français ne se formalisent pas trop des retards. Ils semblent habitués à cela en raison des transports en commun. Heureusement!
Vendredi soir, nous sommes une dizaine d'étudiants à être sortis dans un pub parisien dans le quartier Saint-Germain-des-Prés. L'ambiance était bonne, le quartier très joli et les rues bien animées. Samedi après-midi, je suis allée magasiner dans l'énorme centre d'achats Les Quatre Temps. Mauvaise idée. Pourquoi? Premièrement, c'est la période des soldes. Deuxièmement, c'est samedi après-midi. Troisièmement, il pleut. Si l'on additionne ces superbes facteurs, nous obtenons une mer de monde. Que dis-je, un océan de gens pressés, frustrés, individualistes qui se foncent dedans à qui mieux mieux, courant de boutique en boutique! C'est épuisant. J'ai tout de même déniché un superbe manteau de printemps/d'automne rouge et de jolies boucles d'oreilles Agatha. À l'épicerie, ce n'est guère plus civilisé. Malgré les trois étages du supermarché, il y a peu de place pour circuler, les gens se bousculent et je ne parle même pas de la queue à la caisse!
Malgré tout, je suis très heureuse d'être en France!
Pour en venir au titre de mon message, oui, c'est dommage, mais j'ai mangé des pâtisseries qui n'étaient pas très bonnes, pour ne pas dire mauvaises. Dimanche soir, après le souper, nous avions envie de manger une pâtisserie. Toutefois, TOUT est fermé le dimanche soir à Paris. La petite boulangerie près de l'université était ouverte, nous y sommes donc allés. Comme les pâtisseries semblaient alléchantes! Eh bien! Ce n'était qu'une illusion. Sur les cinq, il n'y en avait qu'une seule qui était moins mauvaise que les autres. Nous avons été vraiment déçus. En plus d'avoir ingurgité du gras, du sucre et plein de calories, c'était mauvais! Si seulement elles avaient été bonnes... nous le saurons pour la prochaine fois!
Pour en venir au titre de mon message, oui, c'est dommage, mais j'ai mangé des pâtisseries qui n'étaient pas très bonnes, pour ne pas dire mauvaises. Dimanche soir, après le souper, nous avions envie de manger une pâtisserie. Toutefois, TOUT est fermé le dimanche soir à Paris. La petite boulangerie près de l'université était ouverte, nous y sommes donc allés. Comme les pâtisseries semblaient alléchantes! Eh bien! Ce n'était qu'une illusion. Sur les cinq, il n'y en avait qu'une seule qui était moins mauvaise que les autres. Nous avons été vraiment déçus. En plus d'avoir ingurgité du gras, du sucre et plein de calories, c'était mauvais! Si seulement elles avaient été bonnes... nous le saurons pour la prochaine fois!
Je redonne des nouvelles bientôt, notamment avant de quitter pour le Portugal!
